Vertrautes steht neben Exotischem, Traditionelles verbindet sich mit Ungewöhnlichem: Zum 36. Mal lädt der Internationale Markt auf dem Rathausplatz während der Kieler Woche, 22. bis 30. Juni 2013, zu einer ganz besonderen Weltreise ein. 33 Nationen präsentieren sich hier in der Festwoche mit ihren kulinarischen und kulturellen Genüssen. Und natürlich bietet der Markt auch in diesem Jahr wieder einige Überraschungen.

Die Geschichte des Internationalen Marktes begann bei der Kieler Woche 1978: In diesem Jahr schlugen erstmals verschiedene Nationen ihre Zelte beim "Europäischen Markt" unter dem Rathausturm auf. Schon wenige Jahre später reichten die kontinentalen Grenzen nicht mehr aus. Rund 70 Länder haben sich seitdem auf dem Markt präsentiert. Dabei zählen die Niederlande, Dänemark, Finnland und Italien zu den Urgesteinen – sie waren von Anfang an mit dabei.

Nach längerer Pause öffnen in diesem Jahr wieder Indonesien und Portugal ihre Stände auf dem Markt. Aber auch sonst wird der Bummel über den Rathausplatz zu einer Weltreise der kurzen Wege: Von Argentinien nach Australien, von Indien nach Irland, von Russland nach Ruanda sind es jeweils nur ein paar Meter.

Zwischendurch lässt es sich ausgezeichnet rasten: Etwa bei "Spinat Addis" (Äthiopien), "Rosen-Lassi" (Indien), einer süßen Lappland-Waffel (Finnland), Wildlachs (Irland), Elch-Burger (Norwegen) oder Pakoras (Pakistan). Und weil das Auge schließlich mitisst, gibt es dazu viel Folklore und Kunsthandwerk aus den einzelnen Ländern zu sehen.

Auf der Rathausbühne und an den Ständen sorgen unterdessen Künstler- und Kulturgruppen aus den verschiedenen Nationen für weitere Genüsse – und das sowohl akustisch als auch visuell. Rund 500 Künstler bieten über hundert Stunden Programm. Längst bewährt hat sich, dass das Spektakel auf der Bühne an den Werktagen nachmittags auf den Markt verlagert wird. Dort treten Kleinkünstler sowie Musiker auf verschiedenen Aktionsflächen und an den Ständen auf. Abends geht es dann wieder auf der zentralen Rathausbühne hoch her – mit Klassik und Folklore, Pop und Rock.

Früher als gewohnt lädt der Verein zur Förderung der Kieler Woche zu seinem kulturellen i-Tüpfelchen: Das Classic-Open-Air auf der Rathausbühne findet in diesem Jahr bereits am ersten Kieler-Woche-Sonntag, 23. Juni 2013, statt. Der Grund: Das Philharmonische Orchester Kiel verabschiedet sich bereits einen Tag später in die Sommerpause.

Durch die Terminverschiebung lässt das fast schon traditionelle Kieler-Woche-Tanzfieber ebenfalls an einem anderen Tag bitten – nämlich am zweiten Sonntag, 30 Juni 2013. Umso schöner klingt so aber die Festwoche aus. Besucher können noch einmal Tanzunterricht nehmen, Vorführungen erleben und am Abend dann das Erlernte beim "Freiluft-Ball" direkt in die Praxis umsetzen.